palaute | haku

Vuoden 2002 tiedotteisiin >>

12.02.2002

Ponssen tilinpäätös 2001 PONSSE OYJ PÖRSSITIEDOTE 12.2.2002 KLO 12.00 1(9) PONSSEN TILINPÄÄTÖS 2001 Ponssen liikevaihto oli 123,8 MEUR (2000, 119,3 MEUR). Liikevoitto oli 9,7 MEUR (2000, 12,5 MEUR), mikä oli 7,9% liikevaihdosta (2000, 10,5%). Ulkomaantoimintojen osuus kasvoi 61,7 %-iin (2000, 56,4%). Omavaraisuusaste pysyi lähes entisellään ja oli 53,3% (2000, 54,7%). Tulos/osake oli 0,91 EUR/osake (2000, 1,22). Hallitus ehdottaa osingon pysyttämistä entisellään 0,65 EUR/osake. Henkilöstölle ehdotetaan voittopalkkion maksamista. YLEISTÄ Ponsse-konsernin toiminta jatkui vakaana vuoden 2001 aikana. Markkinoiden yleisestä hiljenemisestä huolimatta liikevaihto nousi. Uusitun konemalliston tuotannon käynnistyminen hidasti toimituksia vuoden alkupuolella, minkä vuoksi liikevaihdon kasvu oli maltillista. Vuoden päättyessä saadut tilaukset ja toimitukset olivat tasapainossa. Olosuhteisiin nähden vuoden tulosta voidaan pitää hyvänä. LIIKEVAIHTO JA TULOS Konsernin liikevaihto oli 123,8 MEUR (2000, 119,3 MEUR). Vuoden alkaessa aloitetun uuden konemalliston tuotanto oli ennakoidusti hidasta. Kesään mennessä oli tuotanto saatu normaalille tasolle ja poikkeuksellisen suurta tilauskantaa päästiin purkamaan. Tilikauden loppuun mennessä tilausten kertyminen ja tuotanto olivat tasapainossa, mutta vuoden alun vähäiset toimitusmäärät hidastivat liikevaihdon kasvua. Ulkomaisten liiketoimintojen ja viennin osuus kasvoi edelleen ja oli 61,7 % (2000, 56,4 %). Omista tytäryhtiöistä eniten kasvatti liikevaihtoaan Ponsse USA Inc. Suomen osuus liikevaihdosta oli 38,3 % (2000, 43,6 %), muun Euroopan 35,1 % (2000, 41,2 %), Pohjois-Amerikan 20,7 % (2000, 11,5 %) ja muun maailman 5,9 % (2000, 3,7 %). Uusia tilauksia saatiin 122,5 MEUR:n arvosta (2000, 128,5 MEUR). Vuoden päättyessä tilauskanta oli 23,2 MEUR (2000, 24,6 MEUR). Vuoden aikana korkeimmillaan tilauskanta oli toukokuun lopussa ja oli silloin 33,9 MEUR. Konsernin liikevoitoksi muodostui 9,7 MEUR (2000, 12,5 MEUR), joka oli 7,9 % liikevaihdosta (2000, 10,5 %). Liikevoittoa rasittivat aiemmin mainitut tuotannon hitaasta käynnistymisestä aiheutuneet ylimääräiset kulut. Rahoituskulut nettona kasvoivat hieman vuodesta 2000 ja olivat 0,6 MEUR (2000, 0,5 MEUR). Tulos rahoituserien jälkeen oli 9,2 MEUR (2000, 12,0 MEUR). Satunnaisia eriä ei ollut vuonna 2001 eikä myöskään vertailuvuonna. 2(9) Tilikauden voitto konsernissa oli 6,4 MEUR (2000, 8,5 MEUR). Emoyhtiössä tilikauden voitto oli 6,6 MEUR (2000, 8,8 MEUR). TALOUDELLINEN TILANNE Konsernitaseen loppusumma oli 68,2 MEUR (2000, 63,1 MEUR). Tase kasvoi mm. loppuvuoteen ajoittuneiden toimitusten takia, jonka vuoksi myyntisaatavat olivat poikkeuksellisen korkealla. Konsernin korolliset velat olivat 20,2 MEUR (2000, 15,8 MEUR). Omavaraisuusaste oli 53,3 % (2000, 54,7 %). Maksuvalmius oli koko vuoden hyvä. Tilikauden päättyessä likvidit kassavarat olivat 8,9 MEUR (2000, 6,6 MEUR). Rahoituksen kausivaihteluiden tasaamiseksi Ponssella on käytössään sovitut luottolimiitit, joista vuoden lopussa oli käyttämättä 10,6 MEUR. Taseen ulkopuolisten asiakas- ja jälleenrahoitussitoumusten yhteissumma oli tilikauden päättyessä 6,8 MEUR (2000, 3,8 MEUR). INVESTOINNIT Investoinnit käyttöomaisuuteen olivat 1,4 MEUR (2000, 1,5 MEUR). Investoinnit kohdistuivat markkinointiyhtiöiden toimitiloihin, tuotantotekniikan nykyaikaistamiseen sekä tietotekniikkaan. Mitään tuotekehitys- tai tutkimuskuluja ei ole aktivoitu. MYYNTI JA MARKKINAT Keväällä 2001 alkanut maailmantalouden epävakaus on vaikuttanut Ponssen toimintaedellytyksiin vain vähän. Vuoden 2000 lopussa esitelty täysin uusittu mallisto tuotiin markkinoille heti vuoden 2001 alkaessa. Keväällä ei kysyntää täysin kyetty tyydyttämään. Kaikki uusitulle mallistolle asetetut tavoitteet on saavutettu. Koneiden tuottavuus ja taloudellisuus ovat selvästi kilpailijoita paremmat, käyttäjien työskentelyergonomian kehittämisessä on menty selvästi eteenpäin. Muotoilua pidetään onnistuneena. Käyttäjien palaute koneiden tekniikan toimivuudesta on osoittanut kehitystyön onnistuneen ja mahdollistavan tuoteperheelle pitkän elinkaaren. Ponsse vahvisti asemaansa haluttuna ja luotettavana konetoimittajana kaikilla markkina-alueilla. Metsäkoneiden kokonaismarkkinoihin nähden myyntimäärät kehittyivät kiitettävästi ja toiminnan taloudellinen tulos oli hyvä. Erityisen vahvasti kehittyivät uudet markkina-alueet joille Ponsse on asteittain laajentanut toimintaansa. 3(9) Pohjoismaissa kehitetty puun kaadon yhteydessä tapahtuva katkonta loppukäyttäjän tarpeet huomioiden valtaa jatkuvasti alaa maailmalla tehokkaana ja ympäristön huomioivana menetelmänä. Edistyksellisten tietoteknisten ratkaisujen käyttäminen on ensimmäinen vaihe puun käytön optimoimiseksi parhaan taloudellisen tuloksen tarjoamiseksi ketjun kaikille osapuolille. TUTKIMUS- JA KEHITYSTOIMINTA Konsernin tutkimus- ja kehitystehtävissä työskenteli tilikauden lopussa 48 henkilöä (2000, 54 henkilöä), mikä oli 9,5 % (2000, 11,4%) konsernin henkilöstöstä. Konsernin tutkimus ja kehittämismenot olivat 2,6 MEUR (2000, 2,7 MEUR), mikä on 2,1 % (2000, 2,3%) konsernin liikevaihdosta. Puunkorjuun logististen ratkaisujen kehittämistä jatkettiin. Ruotsissa järjestettävillä Elmia-messuilla esiteltiin ensimmäinen ajokoneeseen sovellettu tiedonsiirto- ja paikannusjärjestelmä. Järjestelmä on PC-pohjainen ja harvesteriratkaisujen tapaan se on integroitu koneenohjausjärjestelmään. Järjestelmään on mm. liitettävissä peruutuskamera, jonka lähettämää kuvaa voidaan seurata tietokoneen näytöltä. Ponssen oma OptiPlan puunkorjuutietojärjestelmä sai hyvän vastaanoton mm. sahojen puunhankintaorganisaatioissa. Tällä ohjelmistopaketilla voidaan muodostaa apteeraus- ja karttatiedot sisältävä korjuuohje ja lähettää se hakkuukoneelle. Karttajärjestelmän hyödyntäminen on nyt mahdollista myös ajokoneissa. Tiivis tutkimus- ja kehitysyhteistyö korkeakoulujen, metsäalan oppilaitosten ja metsäyhtiöiden kanssa jatkui päättyneenäkin vuonna. HENKILÖSTÖ Konsernin palveluksessa oli tilikauden aikana keskimäärin 518 henkilöä (2000, 481 henkilöä) Tilikauden päättyessä henkilölukumäärä oli 507 (2000, 484 henkilöä). Henkilöstön hyvinvointi ja työyhteisön kehittäminen olivat keskeisiä teemoja vuoden aikana. Tätä tarkoitusta varten toteutettiin laaja PONTEVA-hanke, jonka osa-alueita olivat tiimitoiminta, kehityskeskustelut, ergonomia sekä työssä jaksaminen. Ammatillista osaamista vahvistettiin mm. kieli- ja johtamiskoulutuksella sekä uuden tuoteperheen mittavalla koulutusohjelmalla. LAATU Tuotteiden, palvelujen ja toimintojen laatua kehitettiin monin toimenpitein. Laadun valvontaan ja parantamiseen 4(9) vaikuttavia toimenpiteitä kehitettiin sekä omaan tuotantoon että alihankkijoiden laadun varmistamiseen. Vuoden aikana aloitettiin toimintojen kehittämisprojekti, jonka tuloksena toiminnot kuvataan prosesseina, entistäkin laadukkaimpina toimintatapoina. Ympäristö- ja luontoarvojen huomioon ottaminen on ollut Ponssen tuotteissa ja toiminnoissa aina korkealla tasolla. Vuoden aikana luotiin edellytykset ympäristölaatujärjestelmän sertifioimiseksi vuoden 2002 aikana. JOHTO JA TILINTARKASTAJAT Ponsse Oyj:n hallituksen jäseninä ovat toimineet Einari Vidgrén (pj), Ilkka Kylävainio, Tommi Lindbom (22.10.2001 saakka), Heikki Ojala (15.3.2001 alkaen), Samuli Perttala, Orvo Siimestö (15.3.2001 alkaen), Harri Suutari (15.3.2001 saakka), Juha Vidgrén ja Mika Vidgrén. Yhtiön toimitusjohtaja Tommi Lindbom, talousjohtaja Marko Karppinen ja vientijohtaja Mikko Tahkola sopivat toimi- ja työsuhteidensa päättämisestä 22.10.2001 yhtiön kehittämiseen liittyvien näkemyserojen vuoksi. Samalla Tommi Lindbom erosi yhtiön sekä tytär- ja osakkuusyhtiöiden hallituksista. Samalla päivämäärällä uudeksi toimitusjohtajaksi nimettiin metsänhoitaja Tommi Ruha. Hän on ollut Ponsse konsernin palveluksessa vuodesta 1995. Hän siirtyi tehtäväänsä Ponsse USA Inc.:n toimitusjohtajan tehtävästä. Toimitusjohtajan varamieheksi nimettiin kasvatustieteiden maisteri Juha Vidgrén. Väliaikaiseksi talousjohtajaksi nimettiin hallituksen jäsen Samuli Perttala. Yhtiökokouksessa 15.3.2001 tilintarkastajaksi valittiin KHT- yhteisö Tilintarkastajien Oy - Ernst & Young. OSAKKEIDEN VAIHTO JA KURSSIKEHITYS Ponsse Oyj:n osakkeet noteerataan Helsingin Pörssin päälistalla. Helsingin Pörssin kaupankäynnissä yhtiön osakkeen tunnus on PON1V ja ne kuuluvat arvo-osuusjärjestelmään. Osakkeiden vaihto 1.1. - 31.12.2001 välisenä aikana oli 251 012 kpl, mikä on 3,6 % osakkeiden kokonaismäärästä. Vaihdon arvo oli 2,5 miljoonaa euroa. Vuoden alin noteeraus oli 8,61 euroa ja ylin 12,07 euroa. Tilikauden viimeisen pörssipäivän päätöskurssi oli 9,25 euroa. Osakekannan markkina-arvo 31.12.2001 oli 64,8 miljoonaa euroa. 5(9) OSAKKAAT Vuoden 2001 lopussa Ponsse Oyj:llä oli 1 182 osakkeenomistajaa. Hallintarekisteröityjä ja ulkomaalaisten omistuksessa olevia osakkeita oli 338 328 kappaletta, mikä on 4,83 % osakkeista ja äänistä. Johdon omistus Yhtiön hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja omistivat 31.12.2001 Ponsse Oyj:n osakkeita 4 095 192 kappaletta, mikä on 58,50 % osakkeista ja äänistä. Sisäpiirirekisteri Ponsse Oyj:n arvopaperimarkkinalain 5 luvun 5 pykälän mukaista sisäpiirirekisteriä pidetään nähtävillä Suomen Arvopaperikeskus Oy:ssä osoitteessa Eteläesplanadi 20, 00130 Helsinki (PL 1260, 00101 Helsinki). Ponsse Oyj noudattaa Helsingin Pörssin hallituksen 28.10.1999 arvopaperipörssin ohjesäännön A6.24 nojalla hyväksymää sisäpiiriohjetta. Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 pykälän mukaiset ilmoitukset Helmikuun 9 päivänä 2001 laski Henderson Global Investors Limited:in omistusosuus alle yhden kahdeskymmenesosan. Yhtiö sai asiasta tiedon helmikuun 19 päivänä ja julkisti asiasta pörssitiedotteen. Lunastusvelvollisuuslauseke Ponsse Oyj:n yhtiöjärjestyksen 14 pykälän mukaan osakkeenomistaja, jonka osuus yhtiön kaikista osakkeista tai osakkeiden tuottamasta äänimäärästä, joko yksin tai yhdessä toisten osakkeenomistajien kanssa, saavuttaa tai ylittää 33 1/3 % tai 50 %, on velvollinen lunastamaan muiden osakkeenomistajien vaatimuksesta näiden osakkeet ja niihin osakeyhtiölain mukaan oikeuttavat arvopaperit yhtiöjärjestyksen 14 pykälässä tarkemmin määrätyin edellytyksin. Osakassopimukset Ponsse Oyj:llä ei ole tiedossa yhtiön osakkeiden omistukseen ja äänivallan käyttöön liittyviä osakkeiden arvoon olennaisesti vaikuttavia osakassopimuksia. ALKANEEN VUODEN NÄKYMÄT Tavaralajimenetelmään perustuvan puunkorjuun yleistyminen jatkuu ja markkinoiden odotetaan hieman kasvavan vuoteen 2001 verrattuna, mutta elpyminen painottuu syksyyn. Kokonaismarkkinoiden osalta vuoden ensimmäinen ja toinen neljännes tulevat olemaan jonkin verran normaalia hiljaisempia. Ponssen osalta liikevaihdon odotetaan 6(9) kasvavan, joskin maltillisesti. Kasvua tukee uuden malliston saama positiivinen vastaanotto markkinoilla sekä se, että tuotantoa voidaan joustavasti lisätä kysynnän kasvaessa. Tuotannon ollessa hyvin tasapainossa markkinoiden kanssa arvioidaan tuloksen paranevan selvästi alkaneen vuoden aikana. Alan kausivaihteluiden takia tuloskertymä painottuu alkaneenakin vuonna vuoden lopulle. HALLITUKSEN ESITYS VOITTOVAROJEN KÄYTÖSTÄ Ponsse Oyj:n hallitus ehdottaa, että vuodelta 2001 jaetaan osinkoa 0,65 euroa osakkeelta. Osingonmaksun täsmäytyspäivä on 27.3.2002. Osinko maksetaan 5.4.2002. Kokouksessaan hallitus totesi vuoden vaatineen varsin paljon koko henkilöstöltä ja onnistuneen konesukupolvivaihdoksen olleen erinomainen osoitus Ponsse-hengen voimasta ja ehdottaa yhtiökokoukselle voittopalkkion maksamista Ponsse Oyj:n koko henkilöstölle. YHTIÖKOKOUS Varsinainen yhtiökokous pidetään 22.3.2002 klo 10:00 Iisalmessa. VUOSIKERTOMUS Vuosikertomus vuodelta 2001 julkaistaan viikolla 11. PONSSE-KONSERNI Luvut ovat tilintarkastettuja TULOSLASKELMA 2001 2000 TEUR TEUR Liikevaihto 123 828 119 286 Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen lisäys (+) tai vähennys (-) -1 013 873 Liiketoiminnan muut tuotot 776 416 Materiaalit ja palvelut -75 831 -72 245 Henkilöstökulut -22 060 -20 239 Poistot -2 768 -2 741 Liiketoiminnan muut kulut -13 209 -12 814 Liikevoitto 9 723 12 536 Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista 68 55 Rahoitustuotot ja -kulut -623 -543 Voitto ennen satunnaisia eriä 9 168 12 048 Satunnaiset erät 0 0 Voitto satunnaisten erien jälkeen 9 168 12 048 Välittömät verot -2 801 -3 536 Vähemmistöosuus -1 -1 Tilikauden voitto 6 366 8 511 7(9) KONSERNITASE 2001 2000 TEUR TEUR VASTAAVAA Käyttöomaisuus ja muut pitkäaikaiset sijoitukset Aineettomat hyödykkeet 1 549 2 010 Aineelliset hyödykkeet 13 960 14 913 Sijoitukset 371 331 Vaihto- ja rahoitusomaisuus Vaihto-omaisuus 30 157 26 790 Pitkäaikaiset saamiset 76 14 Lyhytaikaiset saamiset 13 191 12 418 Rahat ja pankkisaamiset 8 865 6 632 Vastaavaa yhteensä 68 169 63 108 VASTATTAVAA Oma pääoma Osakepääoma 3 500 3 500 Ylikurssirahasto 2 551 2 555 Muut rahastot 2 0 Muuntoero 547 332 Edellisten tilikausien voitto 23 304 19 554 Tilikauden voitto 6 366 8 511 Vähemmistöosuus 2 1 Vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma 13 410 12 226 Lyhytaikainen vieras pääoma 18 487 16 429 Vastattavaa yhteensä 68 169 63 108 ANNETUT VAKUUDET, VASTUUSITOUMUKSET JA MUUT VASTUUT 31.12.2001 31.12.2000 TEUR TEUR 1. Omasta puolesta Velat, joiden vakuudeksi annettu kiinnityksiä Rahalaitoslainat 14 420 10 143 Annetut kiinteistökiinnitykset 3 826 3 322 Annetut irtaimistokiinnitykset 2 893 2 220 Vakuudeksi annetut kiinnitykset yhteensä 6 719 5 542 2. Leasingvastuut Seuraavana vuonna erääntyvien leasingvuokrien nimellismäärä 550 360 Sen jälkeen erääntyvien leasingvuokrien nimellismäärä 1 675 298 Yhteensä 2 225 658 3. Vastuusitoumukset samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta Samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta annetut takaukset 575 499 4. Johdannaissopimuksista johtuvat vastuut Nimellisarvot Valuuttajohdannaiset Optiosopimukset 1 812 - 8(9) Termiinisopimukset 9 958 2 259 Käyvät arvot Valuuttajohdannaiset Optiosopimukset -11 - Termiinisopimukset -91 115 Valuuttajohdannaissopimuksia käytetään ainoastaan valuuttakurssiriskeiltä suojautumiseen. 5. Muut vastuusitoumukset Takaukset muiden puolesta 431 775 Takaisinostovastuut 5 895 2 519 Muut vastuut 462 133 Yhteensä 6 788 3 427 TUNNUSLUVUT 2001 2000 Tutkimus- ja kehitysmenot, TEUR 2 619 2 689 % liikevaihdosta 2,2 2,3 Bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen, TEUR 1 394 1 536 % liikevaihdosta 1,2 1,3 Tilauskanta, MEUR 23,2 24,6 Oman pääoman tuotto-% (ROE) 18,0 26,8 Sijoitetun pääoman tuotto-% (ROI) 19,2 24,3 Omavaraisuusaste, % 53,3 54,7 Tulos/osake (EPS), EUR 0,91 1,22 Oma pääoma/osake, EUR 5,18 4,92 Osinko/osake, EUR 0,65 0,65 Osinko/tulos, % 71,5 53,3 VUOSINELJÄNNESTIEDOT 10-12/2000 1-3/2001 4-6/2001 7-9/2001 10-12/2001 TEUR TEUR TEUR TEUR TEUR Liikevaihto 36435 23988 31401 30000 38439 Liikevoitto 3286 -778 3824 4396 2281 Tulos ennen satunnaisia eriä 3517 -1082 3541 4 492 2 217 Tulos satunnaisten erien jälkeen 3517 -1082 3541 4492 2217 9(9) Vieremällä 12. päivänä helmikuuta 2002. PONSSE OYJ Tommi Ruha Toimitusjohtaja Lisätietoja: toimitusjohtaja Tommi Ruha, (017) 768 4621 www.ponsse.com JAKELU Helsingin pörssi Keskeiset tiedotusvälineet

Etusivu Takaisin Tulosta